​
  SeñorAshby.com
  • Blog
  • About
    • Blended/Online Lessons
    • Conferences/Workshops
    • Señor Ashby
    • Contact Señor Ashby
    • Teacher Testimonials
  • Lessons
    • Online Lessons >
      • Spanish 1 >
        • Top Ways to Use Blended Lessons
        • Preliminares- Numbers 0-30
        • Preliminares: General Review
        • Country and Capital Lesson
        • Unit 1 >
          • 1.1 Vocabulary (pasatiempos)
          • 1.1: Gustar
          • 1.1: Ser
          • 1.2: Vocabulary (characteristics)
          • 1.2: Definite and Indefinite Articles
          • 1.2 Noun-Adjective Agreement
        • Unit 2 >
          • 2.1: Vocabulary (school schedule)
          • 2.1: AR present tense conjugation- FREE
          • 2.1: Tener
          • 2.1: Telling Time
          • 2.2: Vocabulary (school supplies)
          • 2.2: Estar
          • 2:2: Ir
        • Unit 3 >
          • 3.1: Vocabulary (breakfast and lunch)
          • 3.1: Gustar With Nouns
          • 3.1: Er, Ir Present Tense Conjugation
          • 3.2: Vocabulary (family)
          • 3.2: Possessive Adjectives
          • 3.2: Comparisons
        • Unit 4 >
          • 4.1: Vocabulary (clothing)
          • 4.1: Direct Objects
          • 4.1: Querer
          • 4.1: E to IE stem-changers
          • 4.2: Vocabulary (restaurant and town)
          • 4.2: O to UE stem-changers
        • Unit 5 >
          • 5.1: Vocabulary (house)
          • 5.1: Ser vs. Estar
          • 5.2: Vocabulary (chores and feelings)
          • 5.2: Informal Tú Commands
        • Unit 6 >
          • 6.1: Vocabulary (sports)
          • 6.1: Saber vs Conocer
          • 6.1: Jugar
          • 6.2: Vocabulary (body parts)
          • 6.2: Preterite AR Conjugation
          • 6.2: Car Gar Zar
        • Unit 7 >
          • 7.1 Vocabulary
          • 7.1: Er and IR Preterite
          • 7.2: Vocabulary
          • 7.2: Ser and Ir Preterite
        • Unit 8 >
          • 8.1: Vocabulary
        • Exploratory Spanish Vocabulary Lesson
        • Exploratory Spanish: Clothing
        • Mid-term Exam Prep
        • Avancemos Final Exam Review
        • Remote Teaching During Covid >
          • Preliminary Unit >
            • Lesson 1
            • Lesson 2
            • Lesson 3
            • Lesson 4
            • Lesson 5
            • Lesson 6
            • Lesson 7
            • Lesson 8
            • Lesson 9
            • Unit Quiz
      • Spanish 2 >
        • 1.1: Vocabulary (Travel)
        • 1.2 (Direct Object Pronouns)
        • 1.3 (Ar Preterite Tense)
        • 1.4 (Ser, Ir, Hacer, Ver, Dar, Preterite)
        • 1.5 (Interrogatives)
        • 2.1 Vocabulary (Sports and Exercise)
        • 2.2 Adverbs
        • 2.3 Er/IR Preterite
        • 2.4 Demonstrative Adjectives
    • Face To Face Lessons >
      • Activity Videos
      • Creating A Classroom Culture >
        • Classroom Management
        • First Day of School
        • Team-Building Activities
      • Classroom Commands Lesson
      • Family/Simpsons Resources
      • Gustar
      • Harry Potter Resources (Avancemos 2 Vocab)
      • Los Verbos Lesson
      • Mr. Bean Restaurant
      • Navidad Extrana
      • Numbers 1-100 Lesson Plan
      • Pobrecito Lesson
      • Steph Curry Lessons (Avancemos 1.2 vocabulary) >
        • Steph Curry Video Resources
        • Steph Curry Lesson 1
        • Steph Curry Lesson 2
        • Steph Curry Lesson 3
      • Spanish Interrogatives
      • Sentimientos Unit >
        • Sentimientos Lesson 1
        • Sentimientos Lesson 2
        • Sentimientos Lesson 3
      • Top Ten Vocabulary Activities
  • Original Music
    • Grammar Based Music Videos
    • Vocabulary And CI Based Videos
    • Audio Songs
  • Music Competitions (Free)
  • Other Resources
    • Topics A-L >
      • Adjectives, Articles, and Agreement- FREE
      • Alphabet
      • Authentic Songs for the Classroom- FREE
      • Body Vocabulary
      • Calendar
      • Clothing Vocabulary
      • Colors and Shapes
      • Definite and Indefinite Articles
      • Direct Objects
      • Estar
      • Family Vocabulary
      • Food Vocabulary
      • Greetings
      • Gustar
      • House Vocabulary
      • Informal Commands
      • IR
      • Irregular Yo Verbs
      • Locura De Marzo
      • Los Quehaceres
    • Topics M-Z >
      • Numbers
      • Other Videos
      • Prepositions and Movement Vocab
      • Present Tense Conjugations
      • Preterite Conjugations
      • Possessve Adjectives
      • Reflexive Verbs
      • Saber vs. Conocer
      • School Supplies & Classroom Objects
      • Ser
      • Ser Vs Estar
      • Spanish Covers of Popular Songs
      • Stem Changing Verbs
      • Telling Time
      • Subject Pronouns
      • Weather
      • Tener
  • Merch
  • Full Access


April 20-24


"Ahora Te Puedes Marchar" vs. "Pa' La Calle"


Do you have any suggestions for this years battle of the week?
​Post it Here.


Battle Of The Week Main Page

"Te Puedes Marchar"

“Te Puedes Marchar” by Luis Miguel is a strong example of the cultural and musical diversity that defined Latin pop in the late 1980s. Released in 1987 during a decade shaped by globalization and cross-cultural exchange, the song blends Spanish-language lyrics with a sound heavily influenced by Anglo pop—specifically drawing from 1960s American rock and pop styles. In fact, it is a Spanish adaptation of the English-language song “I Only Want to Be with You,” showing how music can cross linguistic and cultural boundaries while still connecting with new audiences.
This fusion reflects how Latin artists like Luis Miguel helped bridge cultures, bringing international sounds into the Spanish-speaking world while maintaining a distinct Latin identity. The upbeat tempo, polished production, and youthful energy also capture the optimism and commercial expansion of Latin music in the 1980s, a time when artists were increasingly reaching audiences beyond their home countries. Overall, “Te Puedes Marchar” highlights diversity not just in culture and language, but in how music evolves by borrowing, adapting, and reimagining influences across generations and borders.

"Pa La Calle"

​Cocoa Roots represents diversity through both their musical style and cultural background. The group comes from Ecuador a country shaped by a rich blend of Indigenous, African, and Latin influences. This cultural mix is reflected in their music, which fuses _genre","reggae","music genre"]—originally from Jamaica—with Spanish lyrics and Latin rhythms. This combination, often called reggae en español, shows how music can cross geographic and cultural boundaries to create something new and meaningful.
Beyond sound, Cocoa Roots also reflects diversity in the themes they explore. Their lyrics often address social issues, personal responsibility, inequality, and the importance of positive thinking. These messages speak to real-life experiences in many different communities, especially in Latin America, while still being relatable to a global audience. By addressing both struggles and hope, their music gives voice to perspectives that are not always highlighted in mainstream media.
Overall, Cocoa Roots demonstrates how diversity fuels creativity. By blending international musical influences with their own cultural identity and language, they create a unique sound that represents multiple cultures at once. Their music is a strong example of how artistic expression can bring together different traditions, ideas, and voices into one unified message.

Privacy Policy
  • Blog
  • About
    • Blended/Online Lessons
    • Conferences/Workshops
    • Señor Ashby
    • Contact Señor Ashby
    • Teacher Testimonials
  • Lessons
    • Online Lessons >
      • Spanish 1 >
        • Top Ways to Use Blended Lessons
        • Preliminares- Numbers 0-30
        • Preliminares: General Review
        • Country and Capital Lesson
        • Unit 1 >
          • 1.1 Vocabulary (pasatiempos)
          • 1.1: Gustar
          • 1.1: Ser
          • 1.2: Vocabulary (characteristics)
          • 1.2: Definite and Indefinite Articles
          • 1.2 Noun-Adjective Agreement
        • Unit 2 >
          • 2.1: Vocabulary (school schedule)
          • 2.1: AR present tense conjugation- FREE
          • 2.1: Tener
          • 2.1: Telling Time
          • 2.2: Vocabulary (school supplies)
          • 2.2: Estar
          • 2:2: Ir
        • Unit 3 >
          • 3.1: Vocabulary (breakfast and lunch)
          • 3.1: Gustar With Nouns
          • 3.1: Er, Ir Present Tense Conjugation
          • 3.2: Vocabulary (family)
          • 3.2: Possessive Adjectives
          • 3.2: Comparisons
        • Unit 4 >
          • 4.1: Vocabulary (clothing)
          • 4.1: Direct Objects
          • 4.1: Querer
          • 4.1: E to IE stem-changers
          • 4.2: Vocabulary (restaurant and town)
          • 4.2: O to UE stem-changers
        • Unit 5 >
          • 5.1: Vocabulary (house)
          • 5.1: Ser vs. Estar
          • 5.2: Vocabulary (chores and feelings)
          • 5.2: Informal Tú Commands
        • Unit 6 >
          • 6.1: Vocabulary (sports)
          • 6.1: Saber vs Conocer
          • 6.1: Jugar
          • 6.2: Vocabulary (body parts)
          • 6.2: Preterite AR Conjugation
          • 6.2: Car Gar Zar
        • Unit 7 >
          • 7.1 Vocabulary
          • 7.1: Er and IR Preterite
          • 7.2: Vocabulary
          • 7.2: Ser and Ir Preterite
        • Unit 8 >
          • 8.1: Vocabulary
        • Exploratory Spanish Vocabulary Lesson
        • Exploratory Spanish: Clothing
        • Mid-term Exam Prep
        • Avancemos Final Exam Review
        • Remote Teaching During Covid >
          • Preliminary Unit >
            • Lesson 1
            • Lesson 2
            • Lesson 3
            • Lesson 4
            • Lesson 5
            • Lesson 6
            • Lesson 7
            • Lesson 8
            • Lesson 9
            • Unit Quiz
      • Spanish 2 >
        • 1.1: Vocabulary (Travel)
        • 1.2 (Direct Object Pronouns)
        • 1.3 (Ar Preterite Tense)
        • 1.4 (Ser, Ir, Hacer, Ver, Dar, Preterite)
        • 1.5 (Interrogatives)
        • 2.1 Vocabulary (Sports and Exercise)
        • 2.2 Adverbs
        • 2.3 Er/IR Preterite
        • 2.4 Demonstrative Adjectives
    • Face To Face Lessons >
      • Activity Videos
      • Creating A Classroom Culture >
        • Classroom Management
        • First Day of School
        • Team-Building Activities
      • Classroom Commands Lesson
      • Family/Simpsons Resources
      • Gustar
      • Harry Potter Resources (Avancemos 2 Vocab)
      • Los Verbos Lesson
      • Mr. Bean Restaurant
      • Navidad Extrana
      • Numbers 1-100 Lesson Plan
      • Pobrecito Lesson
      • Steph Curry Lessons (Avancemos 1.2 vocabulary) >
        • Steph Curry Video Resources
        • Steph Curry Lesson 1
        • Steph Curry Lesson 2
        • Steph Curry Lesson 3
      • Spanish Interrogatives
      • Sentimientos Unit >
        • Sentimientos Lesson 1
        • Sentimientos Lesson 2
        • Sentimientos Lesson 3
      • Top Ten Vocabulary Activities
  • Original Music
    • Grammar Based Music Videos
    • Vocabulary And CI Based Videos
    • Audio Songs
  • Music Competitions (Free)
  • Other Resources
    • Topics A-L >
      • Adjectives, Articles, and Agreement- FREE
      • Alphabet
      • Authentic Songs for the Classroom- FREE
      • Body Vocabulary
      • Calendar
      • Clothing Vocabulary
      • Colors and Shapes
      • Definite and Indefinite Articles
      • Direct Objects
      • Estar
      • Family Vocabulary
      • Food Vocabulary
      • Greetings
      • Gustar
      • House Vocabulary
      • Informal Commands
      • IR
      • Irregular Yo Verbs
      • Locura De Marzo
      • Los Quehaceres
    • Topics M-Z >
      • Numbers
      • Other Videos
      • Prepositions and Movement Vocab
      • Present Tense Conjugations
      • Preterite Conjugations
      • Possessve Adjectives
      • Reflexive Verbs
      • Saber vs. Conocer
      • School Supplies & Classroom Objects
      • Ser
      • Ser Vs Estar
      • Spanish Covers of Popular Songs
      • Stem Changing Verbs
      • Telling Time
      • Subject Pronouns
      • Weather
      • Tener
  • Merch
  • Full Access