Bonus Round: Which Sr. Ashby song do you like better?
March 1-31:
"Gringolicious" VS. "Una Navidad Extraña"
|
This is a parody to Fergalicious about someone who is trying to learn Spanish, but struggling a bit with the language. The goal of this video is to teach the importance of cultural and linguistic knowledge while having some fun learning about what types of mistakes can be made when we are not careful. I hope it can be a teaching tool on mis-translations and false cognates while opening up the door to deeper discussions about cultural awareness and appreciation. Click here to access the corresponding packet of worksheets.
|
This a song I released in December of 2017. It is a fun comprehensible input song/story about holidays in the US and Mexico. It features the talented Anna DenBoer on vocals. There are multiple subtitle versions of the video and corresponding worksheets/activities here: http://www.senorashby.com/navidadextrana.html
|